戕性伤生俗所同，人间今见百年翁。
无稽不学公超雾，有待犹嗤御寇风。
心到灵源千虑息，气随真火百骸通。
临觞不用嗟离阔，达者相忘道术中。
送太素南游
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太素：韩维友人。
戕性伤生：损害本性，伤害生命，指违背自然之道。
公超雾：典出《列子》，公超氏造雾术，比喻虚幻不实之事。
御寇风：列子御风而行，但仍有所待（依赖风力）。
灵源：心灵的源头，指本性。
真火：道教内丹术语，指体内阳气。
译文
损害本性、伤害生命的行为是世俗共同的弊病，但在人间今天能看到您这样活到百岁的老者。您不学那些制造虚幻云雾的骗术，也不像列子那样虽然乘风却仍有所依赖。当心灵回归本源时，千种思虑都会平息；当气息跟随真火运行时，全身骨骼经脉都会通畅。临别饮酒时不必感叹离别之苦，通达大道的人会在道术中彼此遗忘形迹。
赏析
此诗送别友人南游，重点在于推崇友人的养生之道与哲学境界。通过对比世俗的戕害与友人的长寿，引出对道家自然无为思想的肯定。全诗充满哲理意味，鼓励友人保持内心的宁静与身体的调和，超越了普通送别诗的离愁别绪。