与林大夫谢灵寿杖

宋 ·宋诗

万wàn岁suì山shān中zhōng美měi木mù成chéng,古gǔ今jīn灵líng寿shòu得dé嘉jiā名míng。
龙lóng鳞lín未wèi测cè他tā年nián化huà,蜗wō角jiǎo先xiān从cóng每měi节jié生shēng。
禅chán拟nǐ问wèn来lái须xū便biàn打dǎ,醉zuì思sī吟yín后hòu不bù妨fáng行xíng。
使shǐ君jūn有yǒu惠huì怜lián衰shuāi薾ěr,欲yù报bào惭cán非fēi藻zǎo思sī清qīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林大夫:姓林的官员,具体名字不详。

灵寿杖:用灵寿木制成的手杖,传说有延年益寿之效。

万岁山:宋东京汴梁的皇家园林。

嘉名:美好的名称。

龙鳞:形容木纹如龙鳞般奇特。

蜗角:蜗牛的角,比喻极微小的事物,这里形容杖上的纹理或装饰。

禅拟问来须便打:典出禅宗公案,德山宣鉴禅师常言“道得也三十棒,道不得也三十棒”,意指言语道断,直指人心。

衰薾(ěr):衰弱疲惫。

藻思清:文思清新雅致。

译文

这灵寿杖是用万岁山中生长的美木制成的,从古至今它都享有这样美好的名声。虽然还没能测出它将来是否会化作龙鳞般的奇迹,但此刻只见那如蜗角般细小的纹理先从每一节中生出。若有人拿着它来参禅问道,恐怕只需轻轻一击便能点破迷津;若是醉酒之后想要吟诗漫步,拄着它行走也毫无妨碍。林大夫您对我这个衰老疲惫之人怀有恩惠赠予此杖,我想报答这份情谊,却惭愧自己缺乏清新的文思来写出好诗。

赏析

这是一首谢赠诗。诗人通过描写灵寿杖的材质、纹理及用途,表达了对友人馈赠的感激之情。诗中巧妙融入禅宗典故,增添了趣味性与哲理感,结尾自谦文思不足,更显谦逊有礼。