诗词帝 诗者，志之所之也

和子华兄清洛阻风

宋 ·宋诗

将jiàng相xiàng身shēn荣róng大dà耋dié年nián，高gāo怀huái先xiān到dào碧bì嵩sōng前qián。
牙yá兵bīng不bù用yòng驱qū双shuāng节jié，神shén物wù应yīng须xū护hù两liǎng舷xián。
锦jǐn段duàn已yǐ传chuán佳jiā句jù丽lì，丝sī头tóu无wú复fù世shì情qíng牵qiān。
华huá颠diān学xué士shì聆líng风fēng喜xǐ，归guī思sī如rú今jīn已yǐ浩hào然rán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

大耋：高龄

碧嵩：青翠的高山

双节：符节，代表权力

华颠：白发头顶

译文

身为将相，荣耀加身，已是高龄之年，高尚的情怀先到达了碧绿的高山之前。牙兵卫队不需要驱赶持节的仪仗，神灵之物应该会保护这两侧的船舷。精美的锦缎上已经传抄了你佳丽的诗句，丝线头不再有世俗情感的牵连。白发苍苍的学士听着风声欣喜不已，归隐的念头如今已经浩荡坚定。

赏析

诗人赞美友人位高权重却心怀山林，即使身处官场也能保持精神的独立。通过描写水路行程的安稳与诗句的传播，烘托出友人的儒雅风度。结尾点明“归思浩然”，呼应了全诗的主题，表达了对超脱世俗、回归自然的向往。