移枕出幽幌，披衣步前楹。
秋容草木静，晓气烟云轻。
蝉噪宿露滴，雁飞朝霞明。
尘心幸未动，聊此纳餘清。
早起览物成咏
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽幌：幽静的帷帐。
前楹：前面的柱子，指厅堂前。
纳餘清：享受剩余的清凉之气。
译文
我推开枕头走出幽静的帷帐，披上衣服漫步到厅堂前的柱子旁。秋天的景色让草木显得静谧，清晨的空气带着轻薄的烟云。蝉在鸣叫，夜里的露水还在滴落；大雁飞翔，早晨的霞光十分明亮。庆幸自己的尘世之心还没有被扰动，姑且在这里享受这残留的清凉气息。
赏析
诗歌描绘了秋日清晨宁静清新的景象，通过蝉噪、露滴、雁飞、霞明等细节，营造出一种空灵悠远的意境。诗人借此表达了自己内心平静、远离尘嚣的愿望，体现了宋人理学影响下的静观自得之趣。