平林露层𪩘，上独置孤寺。
群仙驭飞驾，往往赴於此。
风高幡影乱，日落钟声起。
谁可谓诗豪，兴来吟万纸。
续青城山四咏飞赴寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞赴寺：青城山的一座寺庙。
层𪩘（yǎn）：重叠的山峰。
驭飞驾：驾驭飞行工具，指神仙降临。
幡影：旗帜的影子。
诗豪：擅长写诗的人。
吟万纸：写了成千上万张纸的诗稿，形容创作丰富。
译文
平坦的树林中露出层层叠叠的山峰，山顶独自坐落着一座孤零零的寺庙。众位神仙驾驭着飞车，往往都会奔赴到这里聚集。高高的风吹乱了旗帜的影子，夕阳西下时传来了悠扬的钟声。谁可以说自己是真正的诗坛豪杰呢？当兴致来临时，他们能写下成千上万页的诗篇。
赏析
诗人描绘了飞赴寺高耸入云、宛如仙境的环境，以及神仙聚会的神秘氛围。最后两句由景及人，赞美了在如此美景激发下产生的文学创造力，体现了山水与人文精神的交融。