旅宿睢阳南湖

宋 ·宋诗

梁liáng王wáng弃qì宫gōng馆guǎn,时shí世shì古gǔ今jīn违wéi。
犹yóu有yǒu南nán湖hú水shuǐ,春chūn来lái鴈yàn鹜wù飞fēi。
楼lóu台tái沈shěn倒dào影yǐng,林lín薄báo挂guà餘yú晖huī。
豪háo侈chǐ终zhōng何hé在zài,行xíng人rén得dé暂zàn依yī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

睢阳:古地名,在今河南商丘一带。

梁王:指西汉梁孝王刘武,曾建梁园于睢阳。

宫馆:宫殿馆舍。

林薄:草木丛生的地方。薄,草木丛生处。

豪侈:豪华奢侈。

译文

梁王早已废弃了他的宫殿馆舍,古往今来,时世变迁,一切都不同了。只有南湖的水还在,春天来了,大雁和野鸭照样在水上飞。楼台的倒影沉在水里,草木丛生的地方挂着夕阳的余晖。当年的豪华奢侈如今在哪里呢?只有行路的人还能在这里暂时歇歇脚。

赏析

诗写旅宿睢阳南湖的感慨。首联以梁王宫馆的荒废点出古今兴亡;颔联写湖水雁鹜,以自然之永恒反衬人事之无常;颈联写倒影余晖,景象苍茫;尾联以“豪侈终何在”发问,归结于行人暂依,寄寓深沉的历史沧桑感。全诗借古抒怀,含蓄蕴藉。