探花桥

宋 ·宋诗

桥qiáo边biān春chūn意yì近jìn,五wǔ马mǎ屡lǚ徘pái徊huái。
湖hú水shuǐ旦dàn暮mù渌lù,林lín花huā早zǎo晚wǎn開kāi。
适shì因yīn尝cháng酒jiǔ到dào,又yòu为wèi赋fù诗shī来lái。
借jiè问wèn双shuāng华huá表biǎo,经jīng过guò日rì几jǐ回huí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五马:太守的代称。

渌:清澈。

华表:桥头的装饰性立柱。

适:恰好。

译文

桥边的春意已经越来越近了,太守多次在这里徘徊流连。湖水从早到晚都是清澈的,林中的花早晚都要开放。我恰好因为来尝酒到了这里,又为了赋诗而再来。请问桥头那两根华表,每天有多少人从这里经过呢?

赏析

诗写探花桥春景与太守游赏之乐,湖水旦暮渌、林花早晚开写春意渐浓。因酒因诗而来,见雅兴不浅。末联借问华表,以问句收束,含蓄地表现桥畔人来人往的热闹,笔调轻快。