读颍公清风集其三

宋 ·宋诗

佳jiā城chéng鬰yù鬰yù閟bì英yīng灵líng,幸xìng有yǒu文wén章zhāng见jiàn典diǎn型xíng。
開kāi卷juǎn未wèi终zhōng双shuāng袖xiù湿shī,目mù前qián彷páng佛fó对duì渊yuān庭tíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

佳城:指墓地,典出《博物志》。

鬰鬰:同“郁郁”,草木茂盛的样子。

閟:关闭,掩藏。

典型:指典范、楷模。

渊庭:指颜渊的庭院,代指颜回,此处借指颍公。

译文

那草木茂盛的墓地里,掩藏着英灵,幸好还有他的文章,让我们看到他的风范。我打开书卷还没读完,两只袖子就被泪水打湿了,眼前仿佛又浮现出他那渊深如颜回般的庭院。

赏析

诗写读颍公遗文而感怀。首句以墓地之景起兴,暗含哀思;次句转出文章犹存,见其精神不灭。后两句以“双袖湿”直抒悲情,“彷佛对渊庭”则化用颜回典故,既赞颍公德行,又见追慕之切。情感真挚,用典贴切。