莫嫌微雪压梅芽,已有归鸿泊浦沙。
天上诏来难久驻,直须早看洛阳花。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
梅芽:梅树初生的花芽。
归鸿:北归的大雁。
浦沙:水边的沙洲。
天上诏:指朝廷的诏命。
洛阳花:洛阳的牡丹花,洛阳以牡丹著称。
别嫌那点微雪压着梅树刚冒出的花芽,你看已经有北归的大雁停在水边沙洲上了。朝廷的诏命说来就来,人哪能长久待在这里,还是趁早去看洛阳的牡丹花吧。
诗为雪后招友探春而作。前两句以微雪压梅、归鸿泊沙点明早春消息,劝人莫因雪迟延;后两句以诏命难驻、早看洛阳花相催,于劝游中暗含人生应及时行乐之意,轻快有味。