安之朝议哀辞二首其二

宋 ·宋诗

乐lè易yì春chūn阳yáng暖nuǎn,孤gū高gāo秋qiū气qì清qīng。
老lǎo惟wéi知zhī自zì适shì,贫pín不bù问wèn为wéi生shēng。
京jīng兆zhào開kāi阡qiān贵guì,延yán陵líng题tí墓mù荣róng。
如rú何hé帝dì师shī笔bǐ,纯chún孝xiào纪jì名míng卿qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乐易:和乐平易。

孤高:孤傲高洁。

自适:自得其乐。

京兆開阡:用汉代京兆尹开阡陌典故,喻显贵。

延陵题墓:用吴延陵季子题墓典故,喻高义。

帝师笔:指皇帝老师之笔,喻文章贵重。

纯孝:至孝。

译文与赏析

此诗赞安之朝议的品格与风范。前四句以“春阳暖”“秋气清”对举,写其和乐与孤高,又写其老而自适、贫不问生。后四句连用京兆开阡、延陵题墓典故,赞其贵而荣,末句以“纯孝纪名卿”作结,推崇备至。