洋州三十景野人廬

宋 ·宋诗

深shēn深shēn惟wéi使shǐ君jūn,草cǎo草cǎo学xué田tián舍shè。
持chí此cǐ归guī与yǔ心xīn,随suí时shí自zì潇xiāo洒sǎ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野人庐:简陋的房屋,指隐士居所。

使君:汉代以后对州郡长官的尊称,此处指作者自己或当地官员。

草草:粗略、简单。

田舍:农家房屋。

译文

只有这位身为长官的使君深深喜爱此地,故意模仿农家的样子建造了简陋的房屋。他怀着归隐田园的心愿,无论何时何地都能保持一份潇洒自在的态度。

赏析

这首诗刻画了一位身居高位却向往田园生活的官员形象。“草草学田舍”体现了其返璞归真的追求,结尾点明“潇洒”,彰显了超脱名利、随遇而安的人生境界。