后苑宸游炎日长，宫中彊半坐回廊。
䴔䴖㶉𫛶银塘静，杨柳梧桐水殿香。
宫词其二九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
后苑：皇宫后面的花园。
宸游：帝王出游。
彊半：将近一半。
䴔䴖㶉𫛶（jiāo jīng xī chì）：四种水鸟，即交精、渠黄、鸂鶒等，泛指水禽。
银塘：清澈明亮的水塘。
水殿：建在水边的宫殿。
译文
皇帝在后苑游玩时正值夏日漫长炎热，宫里的大多数人只好坐在回廊里避暑纳凉。只见那些水鸟在静谧明亮的银色池塘中悠闲栖息，杨柳和梧桐树环绕着水边宫殿，散发出阵阵清香。
赏析
此诗描绘了盛夏时节宫廷避暑的景象。通过“炎日长”与“坐回廊”写出天气的酷热，转而描写水鸟静栖、花木飘香，以动衬静，以景抒情，营造出一种清凉、宁静且充满生机的氛围，反映了宫廷生活的安逸。