宫词其四七

宋 ·宋诗

过guò社shè餘yú寒hán迤yǐ逦lǐ消xiāo,东dōng风fēng送sòng暖nuǎn燕yàn营yíng巢cháo。
皇huáng都dōu春chūn色sè宜yí登dēng览lǎn,十shí二èr楼lóu高gāo出chū柳liǔ梢shāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

过社:过了春社日(立春后第五个戊日)。

迤逦:曲折连绵,此处形容寒意逐渐消散的过程。

皇都:京城。

十二楼:传说中仙人居住的楼阁,此处借指高大的宫殿建筑群。

译文

春社日过后,残余的寒意随着时间推移渐渐消散殆尽。温暖的东风吹拂而来,燕子们开始忙着衔泥筑巢。京城的春色正好适合登高远览,那些巍峨耸立的宫殿高楼,其顶端甚至高出嫩绿的柳梢,显得格外壮观。

赏析

这首诗描绘了早春时节京城生机勃勃的景象。从“余寒消”到“燕营巢”,细腻地表现了季节转换的自然规律。结尾以“十二楼高出柳梢”的视觉冲击,将自然春色与人工建筑之美融合,展现了皇都春天的宏大与秀丽,情感愉悦明朗。