赠小苏

宋 ·宋诗

昔xī日rì闻wén苏sū小xiǎo,今jīn朝zhāo见jiàn小xiǎo苏sū。
未wèi知zhī苏sū小xiǎo貌mào,得dé似shì小xiǎo苏sū无wú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小苏:可能指一位年轻女子,或借指苏小小。

苏小:南齐钱塘名妓苏小小。

译文

昔日听闻过苏小小的名声,今朝见到了名叫小苏的女子。不知道苏小小的容貌,是否长得像这个小苏一样美丽呢?

赏析

诗句短小俏皮,利用同名异人的巧合,制造了一种幽默而含蓄的效果,表现了诗人对美的欣赏和生活中的趣味。