倐忽经冬又涉春，年光冉冉暗催人。
要荒一去三千里，晦朔俄惊十二旬。
绝代方言空问俗，蓬山直舍已凝尘。
汗青何日成书去，头白常惭窃禄频。
奉使还至近畿先寄史院诸同舍二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倐忽：迅速。
经冬又涉春：经历冬天又到了春天。
年光冉冉：时光缓缓流逝。
要荒：边远地区。
晦朔：农历每月的最后一天和初一，代指一个月。
俄惊：突然惊讶。
十二旬：一百二十天，约四个月。
绝代方言：不同时代的方言。
问俗：询问风俗。
蓬山：蓬莱山，指秘书省或翰林院。
直舍：值班房。
凝尘：积聚灰尘。
汗青：史册。
窃禄：领取俸禄，自谦之词。
译文
时间过得飞快，经历了冬天又到了春天，光阴缓缓流逝，暗暗催人老去。一去就是三千里远的边疆荒地，短短几个月内竟令人惊讶地过去了四个多月。那些古老时代的方言习俗只能空自询问，我在蓬莱山下的值班房里已经积满了灰尘。什么时候才能完成史书的编写呢？常常惭愧自己头发白了还在频繁地领取俸禄。
赏析
这首诗感叹时光飞逝和出使生涯的艰辛。诗人通过具体的数字（三千里、十二旬）强化了空间的遥远和时间的紧迫。对故乡工作场所“凝尘”的想象，流露出对回归本职工作的渴望。尾联自责年老无功受禄，体现了儒家士大夫的责任感和自省意识。