次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首其一

宋 ·宋诗

视shì草cǎo名míng臣chén奉fèng汉hàn祠cí,祝zhù禖méi才cái胜shèng长zhǎng卿qīng迟chí。
诗shī成chéng雅yǎ类lèi占zhàn宜yí芾fèi,乐lè阕què欣xīn同tóng梦mèng射shè罴pí。
宫gōng殿diàn肄yì仪yí临lín百bǎi子zi,神shén明míng歆xīn德dé荐jiàn三sān厘lí。
凌líng晨chén拜bài胙zuò归guī天tiān阙què,杲gǎo日rì煌huáng煌huáng照zhào上shàng枝zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

视草:起草诏书。

高禖(méi):古代求子的祭祀。

长卿:司马相如,字长卿,此处借指文采斐然的官员。

宜芾(fèi):草木茂盛,象征子孙繁衍。

梦射罴(pí):梦见熊罴,古人认为是生男吉兆。

三厘:祭肉的一种,分赐给参与者。

译文

负责起草诏书的名臣们恭敬地主持汉朝式的求子祭祀,祝祷词写得比司马相如还要精彩。诗篇完成后,高雅的风格预示着子孙将会像草木一样繁茂;乐曲结束时,喜悦的心情如同梦见熊罴般吉利。宫殿里演练礼仪,面对众多皇子皇孙;神明享用祭品,赐予大家三份祭肉。凌晨时分,捧着祭肉回到朝廷,明亮的太阳照耀在高高的树枝上。

赏析

此诗记录了一次宫廷求子祭祀活动。诗人描绘了仪式的庄重与吉祥氛围,用“宜芾”、“梦射罴”等传统典故祝愿皇室多子多福。全诗格调典雅,符合应制诗的特点,反映了宋代宫廷对生育和宗庙延续的重视。