避殿尊先后，垂帷祐圣孙。
忧勤万机政，听纳七臣言。
功载生民咏，神游永厚原。
鸿名兼四德，难尽赞坤元。
宣仁圣烈皇后挽辞五首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
避殿：避开正殿，指太后病重或去世时皇帝辍朝。
先后：指前任皇后或太后。
垂帷：放下帷幕，指垂帘听政。
祐圣孙：保佑孙子（哲宗）。
万机政：繁杂的政务。
七臣言：指当时辅政大臣的意见。
生民咏：百姓的歌颂。
永厚原：宋英宗的陵墓，宣仁太后祔葬于此。
鸿名：大名。
坤元：大地之德，喻女性最高德行。
译文
她避开正殿以示尊崇，放下帷幕保佑年幼的孙子。她忧心操劳处理繁杂的政务，认真听取七位辅政大臣的建议。她的功绩被百姓歌颂，灵魂游历到永厚原安息。她的大名兼具四种美德，难以完全赞美她如大地般崇高的德行。
赏析
这首诗聚焦于宣仁太后垂帘听政期间的具体行为，强调她对幼主的保护和对政务的勤勉。通过“忧勤万机”、“听纳七臣”等描述，展现了一位负责任、有智慧的摄政太后形象，评价极高。