杜生四五十，孝友称乡里。
隠约不外求，耕桑有妻子。
藜杖牧鸡豚，筠筒钓鲂鲤。
岁时沽酒归，亦不乏甘旨。
天涯一杯饭，夙昔相逢喜。
谈辞足诗书，篇咏又清泚。
都城问越客，安否常在耳。
日月未渠央，如何弃予死。
古风久凋零，好学少为己。
悲哉四明山，此士今已矣。
悼四明杜醇
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四明：宁波的古称。
杜醇：王安石的友人，一位隐居的学者。
孝友：孝顺父母，友爱兄弟。
隠约：隐居简约。
不外求：不向外追求名利。
藜杖：藜茎做的拐杖。
筠筒：竹筒，此处指钓竿或装饵的容器。
鲂鲤：两种鱼。
甘旨：美味的食物。
夙昔：往日。
谈辞足诗书：谈话内容充满诗书典故。
清泚：清澈明亮，形容诗文清新。
越客：浙江一带的客人。
渠央：尽头。
为己：修养自身，非为人表演。
译文
杜先生四十多岁，以孝悌友爱闻名乡里。他隐居简约不向外追求名利，耕种桑麻有妻儿相伴。拄着藜杖放养鸡猪，拿着竹筒垂钓鲂鲤。逢年过节买酒回家，也不缺乏美味佳肴。天涯海角的一顿饭，往日相逢多么欢喜。他的谈吐充满诗书典故，诗篇咏叹又清新明快。在都城询问浙江来的客人，他的安好与否常在耳边。日月还没有走到尽头，为什么你就弃我而死？古风长久凋零，好学修身的人很少是为了自己。悲哀啊四明山，这位贤士现在已经不在了。
赏析
此诗悼念隐士杜醇，塑造了一位淡泊名利、躬耕自乐、博学多才的理想文人形象。通过回忆往昔交往的快乐，对比今日生死永隔的悲痛，表达了对逝去友人的深切怀念。同时也感叹世风日下，知音难觅，体现了王安石对高尚人格的追求和对现实社会的失望。