官军西出过楼兰，营幕傍临月窟寒。
蒲海晓霜凝劒尾，葱山夜雪扑旌竿。
鼓吹曲辞凯歌六首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楼兰：汉代西域国名，此处借指西北边地。
月窟：传说中月亮落下的地方，指极西之地。
蒲海：即蒲类海，今新疆巴里坤湖。
葱山：即葱岭，帕米尔高原一带。
译文
官军向西进发，越过了楼兰，营帐紧挨着月窟，那里寒气逼人。蒲类海清晨的霜凝结在剑尾上，葱岭夜里的雪扑打着旌旗的竿子。
赏析
诗写官军西征的艰苦与雄壮。楼兰、月窟、蒲海、葱山，地名连缀，展现征途之远与边地之寒。“霜凝剑尾”“雪扑旌竿”以细节刻画严寒，画面凛冽而气势不减，短短四句，边塞风骨尽显。