赤甲竞渡

宋 ·宋诗

古gǔ潭tán苍cāng苍cāng照zhào毛máo发fà,龙lóng藏cáng水shuǐ心xīn波bō色sè活huó。
风fēng雷léi如rú在zài石shí壁bì下xià,有yǒu时shí云yún雨yǔ何hé仓cāng卒cù。
今jīn年nián天tiān旱hàn百bǎi昌chāng死sǐ,神shén物wù亦yì恐kǒng俱jù埋mái没mò。
南nán人rén厌yàn龙lóng抱bào珠zhū睡shuì,骈pián舟zhōu伐fá鼓gǔ探tàn龙lóng窟kū。
皆jiē言yán龙lóng惊jīng当dāng上shàng天tiān,九jiǔ河hé翻fān雨yǔ石shí涌yǒng泉quán。
君jūn不bú见jiàn朝cháo来lái积jī水shuǐ上shàng,鱼yú鼈biē死sǐ尽jǐn龙lóng安ān眠mián。

全文共 102 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赤甲:山名,在今重庆奉节,长江三峡之一。

竞渡:赛龙舟。

苍苍:深青色。

龙藏水心:传说龙潜伏在水底。

波色活:水波灵动。

风雷:风雨雷电。

云雨:云雾雨水。

百昌:百草,泛指植物。

神物:指龙。

埋没:隐藏。

厌龙抱珠睡:嫌弃龙抱着宝珠睡觉(不降雨)。

骈舟:并排的船。

伐鼓:击鼓。

探龙窟:探寻龙的洞穴。

九河:多条河流。

翻雨:降雨。

涌泉:泉水喷涌。

积水:洪水。

鱼鼈死尽:鱼鳖都死了。

龙安眠:龙安然入睡。

译文与赏析

此诗描写赤甲山下端午竞渡祈求降雨的场景。通过夸张的手法,表现了人们对干旱的恐惧和对降雨的渴望。诗中“龙惊当上天”与“龙安眠”形成反差,讽刺意味浓厚,同时也展现了民俗活动的壮观场面,具有浓郁的地方色彩。