清溪亦多曲，窄地颇宜花。
出水游鱼乐，惊人白鹭斜。
孤城旧郢树，三户楚人家。
归兴仍风雨，萧然睠物华。
泛舟城南二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
窄地：狭窄的地方，指河道曲折处。
郢树：楚都郢城的树木，借指楚地景物。
三户楚人家：典出“楚虽三户，亡秦必楚”，此处仅借用典故指代楚地居民稀少或带有历史沧桑感。
睠物华：眷恋美好的景物。
译文
清澈的小溪有很多弯曲的地方，狭窄的水域非常适合花草生长。鱼儿跃出水面显得非常快乐，白鹭斜飞而过惊动了游人。远处的孤城旁是旧时郢都的树木，这里住着几户楚地的百姓。归去的兴致正浓时风雨突然袭来，只能萧索地眷恋着眼前的美好风光。
赏析
这是一首写景抒情诗。前四句细致描绘泛舟所见之景，动静结合，鱼乐鸟惊，富有情趣。后四句引入历史典故与天气变化，将眼前之景与怀古之情交织，最后以风雨阻归、眷恋物华作结，营造出一种凄清而深情的意境。