寄题康州陈氏连理木诗

宋 ·宋诗

陈chén家jiā聚jù德dé星xīng,累lèi世shì若ruò同tóng生shēng。
天tiān事shì知zhī常cháng象xiàng,林lín珍zhēn独dú应yīng诚chéng。
相xiāng传chuán殖zhí嘉jiā树shù,不bù复fù羡xiàn名míng卿qīng。
坐zuò使shǐ炎yán荒huāng化huà,何hé如rú谷gǔ口kǒu耕gēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

康州:今广东德庆一带。

连理木:两棵树的枝干合生在一起,象征恩爱或祥瑞。

聚德星:比喻贤人聚集。

谷口耕:指东汉郑子真隐居谷口耕田的故事,代指隐逸生活。

译文

陈家就像聚集了德行高尚的人,世代和睦相处如同同根而生。上天之事可以通过常象预知,林中的珍宝唯独回应诚意。相传这里种植了美好的连理树,不再羡慕那些有名望的高官。坐在这里能使荒远的岭南之地教化改变,这比去谷口隐居耕作又如何呢?

赏析

这是一首题赠诗,赞美陈氏家族和睦及连理木的祥瑞,同时表达了对当地文化教化的肯定和对隐逸生活的思考,语言典雅,寓意深刻。