五马来时照路傍，名园秋物自裳裳。
吹花酒面蟹螯壮，下豉莼丝鱼脍长。
问事不休推景伯，读书未见属黄香。
穷愁解摘唯须酒，身外浮云天际翔。
九月十日赵令园饯送王汝州汝州留诗二篇次韵其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五马：太守车驾，代指知州。
裳裳：花朵茂盛鲜艳的样子。
蟹螯：螃蟹钳子，美食。
莼丝：莼菜，江南美味。
景伯：东汉冯衍字敬通，或指其他贤士，此处借指善辩或好问之人。
黄香：东汉孝子，扇枕温衾，代指读书人或孝悌典范。
穷愁：困窘忧愁。
浮云：比喻名利或世事无常。
译文
五匹马驾车来时照亮了路边，名园里的秋色物品各自鲜艳夺目。吹着花香喝着酒，吃着肥壮的蟹螯；拌着豆豉尝着莼丝，还有长长的鱼脍。不停地询问事情就像推究景伯那样详尽，读书未见得像黄香那样专注。解开穷愁的唯一办法就是喝酒，身外的名利如同天边飞翔的浮云。
赏析
诗歌极力铺陈饯别宴会的丰盛与雅致，从视觉（五马照路、秋物裳裳）到味觉（蟹螯、莼丝、鱼脍），感官体验丰富。中间两联用典略显晦涩，旨在表现宾主尽欢、谈吐不凡的场景。结尾回归主题，以酒消愁、视功名如浮云，表达了及时行乐、超脱世俗的人生态度，风格华丽而洒脱。