方塘十亩水幽幽，鱼自潜深鸟自浮。
为有风光陶永日，故题亭榭拟沧洲。
旋移修竹看停雪，未落垂杨正奈秋。
客到便留同一醉，山公不问习池游。
步瀛阁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
步瀛阁：可能为私人园林建筑。
沧洲：隐士居住的水边之地。
旋移：随即移动。
停雪：积聚的雪。
垂杨：下垂的柳枝。
山公不问习池游：山简，晋代将军，好饮酒，每至习家池必醉。此处反用，意指不必像山简那样沉迷酒宴，而是享受自然之乐。
译文
十亩见方的池塘水波幽幽，鱼儿潜藏在深处，鸟儿浮在水面上自在嬉戏。因为有美好的风光可以陶冶性情，度过漫长的白日，所以我特意给亭台楼阁题名，模仿隐士居住的沧洲意境。我随即搬动竹子，去看那堆积未消的残雪；垂杨尚未落叶，正无奈地面对着秋天的到来。如果有客人到来，便留下来一起喝个痛快，我们不需要像山简那样非要问起习家池的游乐，因为这里的快乐已足够纯粹。
赏析
此诗展现了步瀛阁周围宁静优美的自然环境，表达了诗人对隐逸生活的向往。通过“鱼潜鸟浮”的动态描写，衬托出环境的幽静。诗人以“拟沧洲”表明心志，借赏雪、看秋等日常活动体现闲适情趣。结尾化用山简典故，强调当下相聚的快乐胜过刻意寻欢，体现了随性自然的生活态度。