诸公惜分手，置酒倚名园。
长廊蔽修景，昼无车马喧。
送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句其六
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诸公：指在场的各位同僚或朋友。
置酒：摆下酒席。
名园：著名的园林。
修景：长长的影子，指日光透过长廊投下的阴影。
车马喧：车马喧闹的声音，代指尘世的纷扰。
译文
在座的各位先生都非常惋惜这次分别，于是特意在著名的园林中摆下酒宴来饯行。长长的回廊遮挡住了正午强烈的阳光，投下斑驳的影子，使得这白天的聚会显得格外清静，完全听不到外面车马喧嚣的嘈杂声。
赏析
描写饯别场景，重在营造静谧高雅的氛围。“长廊蔽修景”一句写景细腻，以光影变化衬托环境的幽深，暗示此次送别不仅是情感的交流，更是一种精神上的净化与沉淀。