题东老庵

宋 ·宋诗

我wǒ昔xī名míng东dōng老lǎo,君jūn能néng老lǎo此cǐ庵ān。
溪xī风fēng開kāi梵fàn帙zhì,岩yán月yuè伴bàn庄zhuāng谈tán。
世shì味wèi閒xián无wú著zhù,人rén情qíng晚wǎn更gèng谙ān。
萧xiāo然rán尘chén外wài意yì,回huí首shǒu谢xiè图tú南nán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东老庵:庵名,可能纪念某位号“东老”的人物。

梵帙:佛经。

庄谈:谈论庄子哲学。

图南:典出《庄子·逍遥游》,大鹏鸟飞往南海,比喻志向高远。

译文

我从前曾被称为“东老”,你能在这座庵里安度晚年。溪风吹开佛经的书页,山月的光辉陪伴着我们谈论庄子的哲理。世间滋味在闲暇中不再执着,人情世故到了晚年更加熟悉通透。这种萧散超脱尘世之外的情意,回首往事便谢绝世俗中那些追求宏大志向的行为。

赏析

诗人通过对庵中清幽环境的描写,融合了佛道两家的思想,表达了一种看透世事、淡泊名利、追求精神自由的隐逸情怀。