名园选胜许参陪，游骑俄冲急雨回。
花里不闻鶑弄舌，瓮头空爱蚁浮醅。
寒云重结三冬雪，暖律虚飞二纪灰。
深恐群芳便雕落，主人还引上春台。
君实邀游南园雨止
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
选胜：选择名胜之地。
参陪：陪同参与。
俄：不久，突然。
弄舌：鸣叫。
瓮头：酒瓮口。
蚁浮醅：酒面上浮着蚁状泡沫，指新酿的酒。
暖律：温暖的节候。
二纪：二十四年。一纪为十二年。
上春台：登上春日的高台。
译文
这座有名的园林挑了个好地方，承蒙主人允许我跟着一起游玩；可出游的马队刚出发不久，就被一阵急雨给冲了回来。花丛里听不到黄莺婉转的鸣叫，酒瓮口上白白地浮着那层像蚂蚁似的酒沫，叫人干看着喜欢。寒云又堆得厚厚的，像是要下整个冬天的雪；温暖的节候白白地飞走了，二十四年就这么过去了。我深怕那些花儿草儿就这么凋谢了，好在主人又领着大家登上了春天的高台。
赏析
此诗写游园遇雨之憾。首联点明受邀游园，游骑遇雨而回；颔联写花里无莺、瓮头空醅，以虚写实，怅惘之情溢于言表；颈联借寒云暖律抒发时光虚度之慨；尾联恐群芳凋落，主人引上春台，于遗憾中见希望。全诗情景交融，笔致曲折。