公从书阁登词掖，西帅重归始五年。
当日诸寮半荣落，后来几辈杂愚贤。
斋前花树多新植，架上尘签乱旧编。
嘉遇荣名时所贵，从容感咏属觞篇。
七言何公南秘阁公会
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
词掖：指翰林院等词臣官署。
西帅：指何公曾任西部地方长官。
寮：同僚。
尘签：积尘的书签，指旧书。
嘉遇：美好的际遇。
译文
您从书阁升到词臣的官署，从西边做统帅重又回来，才不过五年。当年那些同僚，一半已经荣显，一半已经零落；后来又有几辈人，混杂着愚的和贤的。斋前的花树大多是 newly 栽的，架上的书签积了尘，旧编也乱了。这样美好的际遇和荣耀的名声，是时人所看重的，您从容地感怀咏叹，都写进了举杯赋的诗篇里。
赏析
此诗写何公南秘阁公会，先叙其仕宦升迁，再写同僚荣落、后辈杂沓，暗含人事变迁之慨，末以嘉遇荣名、从容赋诗作结。语言平实，于应酬中见人生感慨，对仗自然。