少小学文史，焉知事簿书。
时为吏舍直，端与玉山疏。
丛竹聊相对，孤斟强自摅。
犹欣二三子，佳句数開予。
五言次韵和宋次道省直
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
簿书：官府的文书簿册。
吏舍直：在官署中值班。
玉山：比喻品德仪容之美，此处指高雅之士。
摅：抒发。
二三子：指几位志同道合的朋友。
开予：启发我。
译文
我年轻的时候学习文史典籍，哪里懂得处理官府文书这些事呢？如今时常在官署里值班，反倒和高雅的朋友们疏远了。只好对着丛丛竹子聊以自慰，独自斟酒勉强抒发情怀。还好有你们这几位朋友，时常寄来美妙的诗句启发我。
赏析
此诗写官署值班时的孤寂与对友人的思念。前两联以少学文史与今事簿书对比，流露无奈；后两联借竹与酒自遣，又以友人来诗为慰。语言质朴，情感真挚，展现了宋代文人的日常交游与心境。