屈指从来十七年，交亲零落一潸然。
婵娟再见中秋月，依旧清辉照客眠。
题壁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屈指：扳着手指计算，表示时间流逝。
交亲：交游的亲友。
零落：凋零散落，指亲友离散或亡故。
潸然：流泪的样子。
婵娟：形容月色美好，代指月亮。
译文
扳着手指一算，从那时到现在已经过了十七年，亲朋好友散的散、走的走，让人忍不住掉下泪来。又见到中秋那轮美好的月亮，它还是像从前一样洒下清亮的光辉，照着我这个客居他乡的人入睡。
赏析
这首题壁诗以时间起笔，“十七年”与“交亲零落”相映，写出人事沧桑之痛。后两句转写中秋月依旧清辉如故，以月之不变反衬人事之变，物是人非之感油然而生。全诗语言简淡而情致深婉，末句“照客眠”更添羁旅孤寂，余味悠长。