题广严禅师房

宋 ·宋诗

二èr十shí餘yú年nián谈tán性xìng空kōng,不bù知zhī强qiáng聒guā尽jǐn无wú功gōng。
愁chóu来lái白bái髪fà如rú秋qiū草cǎo,为wèi置zhì浮fú生shēng断duàn梦mèng中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

性空:佛教指诸法本性空寂的道理。

强聒:勉强絮叨、多言。

浮生:人生虚浮短暂。

断梦:中断的梦,喻觉悟。

译文

二十多年来我一直在谈说佛性本空的道理,可到头来才明白,那些絮絮叨叨的言说其实全都没有用。愁绪涌上来的时候,白头发就像秋天的枯草一样疯长;为了安顿这虚浮短暂的人生,我索性把一切放下,如同从一场断掉的梦里醒来。

赏析

诗写禅师多年谈空而终悟言说无功,以白发如秋草喻愁与老,末句以断梦收束,表达对浮生的勘破。语言简劲,禅意与身世之感交融,有宋诗理趣。