十月都门风薄衣，捣砧声重雁南飞。
野人不识长安乐，且趁鲈鱼一櫂肥。
绝句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
捣砧：捣衣的声音，常象征秋思。
长安乐：指京城繁华快乐的生活。
鲈鱼：典出张翰因思念家乡鲈鱼脍而辞官归隐。
译文
十月的京城寒风轻薄衣衫，捣衣的声音沉重，大雁向南飞去。山野之人不懂京城的快乐，姑且趁着鲈鱼肥美划船离去。
赏析
诗人借秋景抒发思乡之情。通过对比京城繁华与野人无知，引用张翰典故，表达了对官场生活的厌倦和对自由归隐的渴望。