何故无心恋霅溪，鄣南风景白云齐。
有人若问宗门事，水自东流日自西。
送上方亮老
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上方亮老：人名，一位僧人。
鄣南：地名，指天目山以南地区。
宗门事：佛教禅宗的事务或道理。
译文
你为何无心留恋这美丽的霅溪风景，反而要去那鄣南之地，那里风景如画，白云与天际齐平。如果有人问起关于禅宗门派的事情，答案就像水自然向东流、太阳自然向西落一样，是自然而然、不可强求的道理。
赏析
这是一首赠别诗，富含哲理。诗人用自然景象比喻禅理，指出修行应顺应自然，不必刻意执着，风格洒脱，意味深长。