戏题风乞儿扇

宋 ·宋诗

无wú人rén肯kěn作zuò除chú非fēi乞qǐ,没mò药yào堪kān医yī最zuì是shì风fēng。
求qiú乞qǐ害hài风fēng都dōu占zhàn断duàn,算suàn来lái世shì上shàng少shǎo如rú公gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风乞儿:患疯病或行为癫狂的乞丐,此处可能指某种特定人物或戏谑对象。

没药:一种药材,此处双关,意为没有药能治。

害风:疯病。

译文

没有人愿意去做那种除非是乞丐才能做的事,也没有哪种药可以医治最严重的疯病。如果一个人既乞讨又患有疯病,并且把这些特质都占全了,算起来世上像你这样的人真是少之又少啊。

赏析

此诗带有强烈的戏谑和讽刺意味。通过双重否定和夸张的手法,调侃对象的独特性,语言犀利幽默,反映了宋代文人之间相互戏弄的风气。