石女冢

宋 ·宋诗

君jūn不bú见jiàn湘xiāng江jiāng不bù流liú湘xiāng水shuǐ清qīng,悲bēi风fēng愁chóu雨yǔ能néng无wú情qíng。
灵líng妃fēi宝bǎo瑟sè声shēng未wèi绝jué,九jiǔ疑yí云yún锁suǒ苍cāng梧wú深shēn。
又yòu不bú见jiàn霸bà陵líng路lù入rù新xīn丰fēng道dào,顾gù念niàn邯hán郸dān意yì凄qī恼nǎo。
夫fū人rén鼓gǔ瑟sè君jūn为wèi歌gē,北běi山shān为wèi椁guǒ吾wú将jiāng老lǎo。
古gǔ来lái死sǐ者zhě不bù胜shèng计jì,历lì历lì道dào旁páng犹yóu可kě记jì。
人rén言yán梁liáng女nǚ好hǎo鼓gǔ瑟sè,琴qín心xīn未wèi许xǔ人rén知zhī意yì。
高gāo山shān流liú水shuǐ声shēng已yǐ虚xū,想xiǎng像xiàng当dāng时shí足zú幽yōu思sī。
九jiǔ原yuán可kě作zuò谁shuí与yǔ归guī,秋qiū风fēng萧xiāo萧xiāo草cǎo凄qī凄qī,邱qiū墟xū之zhī下xià多duō狐hú狸lí。

全文共 149 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石女冢:传说中的古墓,可能与湘妃或梁女有关。

灵妃:湘水女神,娥皇女英。

九疑:九嶷山,舜葬处。

霸陵:汉文帝墓。

新丰道:通往新丰的道路。

邯郸:赵国都城,代指歌姬或繁华之地。

椁(guǒ):外棺。

梁女:梁国的歌女,或指蔡文姬等善鼓瑟者。

琴心:指司马相如挑逗卓文君的琴曲之意。

九原:墓地。

译文与赏析

袁默借石女冢之名,融合湘妃、汉文帝、梁女等多个典故,探讨生死、爱情与孤独的主题。诗中充满悲剧色彩,通过对古人情感的追忆,表达了对生命短暂和情感难通的深刻感悟。