晓烟如练曳平津，一棹东风两岸春。
岛鹭沙鸥休恋我，北堂归有白头亲。
泛清溪
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泛清溪：在清溪上划船。
晓烟：早晨的雾气。
平津：平坦的水面或渡口。
北堂：母亲居住的厅堂，代指母亲。
白头亲：年老的父母。
译文
晨雾如白练般拖曳在平静的水面上，东风中摇动一支船桨，两岸春意盎然。岛上的鹭鸟和沙鸥请不要留恋我，因为我要回家去侍奉年老的亲人。
赏析
诗写春日泛舟，前两句景色优美，生机勃发；后两句转折，以鸟儿的“恋”衬托人的“归”，强调孝道亲情。语言通俗流畅，情感朴实动人，体现了儒家伦理观念与自然美景的融合。