惜花

宋 ·宋诗

玉yù人rén携xié酒jiǔ对duì花huā枝zhī,怅chàng息xī红hóng芳fāng已yǐ半bàn稀xī。
楚chǔ帐zhàng歌gē中zhōng别bié虞yú氏shì,马mǎ嵬wéi坡pō里lǐ顾gù杨yáng妃fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉人:美人。

怅息:惆怅叹息。

红芳:红花。

楚帐:项羽军帐。

虞氏:虞姬。

马嵬坡:杨贵妃死处。

顾:回头看,留恋。

译文与赏析

诗人将惜花之情与历史悲剧相联系,以虞姬别项羽、杨妃死马嵬比喻花落人亡的哀婉。意象凄美,情感深沉,通过古典典故的运用,提升了诗歌的历史厚重感与艺术感染力。