萧洒参军宇，回环百亩间。
山光侵户牖，柳色锁门阑。
尽爱清风满，相仍白日閒。
祇赢诗思勇，濡笔溅青纶。
萧洒参军宇六首其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
回环百亩间：四周环绕着百亩田地。
山光侵户牖：山的景色映入门窗。
柳色锁门阑：柳树的颜色笼罩着门栏。
尽爱清风满：全都喜爱充满的清风。
相仍白日閒：接连不断的白日闲暇。
祇赢：只赢得。
诗思勇：诗歌创作的灵感充沛。
濡笔溅青纶：毛笔蘸墨飞溅，青纶指青色丝绦，代指官服或文具。
译文
潇洒的参军住所，四周环绕着百亩田地。山光映入门窗，柳色笼罩门栏。大家都喜爱这满满的清风，接连不断的白日闲暇。只赢得了诗歌创作灵感的充沛，毛笔蘸墨飞溅，染上了青色的丝绦。
赏析
诗人描绘了住所开阔的环境和悠闲的生活状态，重点落在“诗思勇”上，表明在这种清幽环境中，文学创作的热情高涨。体现了文人雅士寄情山水、吟咏性情的情怀。