和初夏雨中

宋 ·宋诗

撇piē然rán春chūn去qù浃jiā旬xún餘yú,积jī雨yǔ乘chéng阴yīn气qì节jié殊shū。
旷kuàng野yě石shí泉quán飞fēi白bái练liàn,虚xū庭tíng簷yán溜liū激jī明míng珠zhū。
茧jiǎn因yīn寒hán晚wǎn群qún情qíng病bìng,麦mài候hòu晴qíng收shōu万wàn室shì须xū。
空kōng解jiě登dēng楼lóu伺cì云yún色sè,爱ài民mín拙zhuō令lìng愧kuì偷tōu儒rú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浃旬:十天。

白练:白色的绢,喻泉水。

珠:喻雨水。

麦候:麦子成熟的季节。

偷儒:苟且偷懒。

译文

春天突然离去已十多天,积雨伴着阴天气候特殊。旷野石泉飞泻如白练,空庭屋檐滴水激如明珠。蚕因寒冷晚熟群情担忧,麦子等待晴收万户所需。空自登楼观察云色,爱民的我这个笨县令惭愧苟且。

赏析

关注农事天气,体现了地方官员关心民生疾苦的责任感,以及面对自然灾害时的焦虑之情。