又题僧壁即事

宋 ·宋诗

天tiān地dì收shōu功gōng固gù欲yù全quán,朝cháo廷tíng恩ēn惠huì岂qǐ容róng偏piān。
饥jī羸léi大dà众zhòng粟sù不bù足zú,县xiàn令lìng胡hú颜yán入rù俸fèng钱qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天地收功:指农事结束或自然规律运行。

固欲全:本来想要保全万物。

恩惠岂容偏:朝廷的恩泽不应有偏差。

饥羸(léi):饥饿瘦弱的人。

粟不足:粮食不够吃。

胡颜:有何脸面。

入俸钱:领取薪水。

译文

天地运行本意是想保全万物,朝廷的恩惠又怎能有偏差?然而如今众多百姓饥饿瘦弱,粮食严重不足,作为县令,我还有什么脸面去领取俸禄呢?

赏析

这首诗直抒胸臆,充满了强烈的道德责任感和社会批判意识。诗人面对灾情,深感愧疚,质问自己领取俸禄的正当性。语言质朴有力,情感沉痛,体现了儒家士大夫“忧民”的核心价值。