和登琅山为民祈福

宋 ·宋诗

佛fú宫gōng突tū兀wù枕zhěn琅láng山shān,金jīn碧bì楼lóu台tái诘jí曲qū栏lán。
霁jì雨yǔ願yuàn收shōu田tián潦lǎo积jī,盛shèng阳yáng祈qí变biàn麦mài秋qiū寒hán。
红hóng旌jīng苒rǎn苒rǎn来lái何hé肃sù,赤chì子zi林lín林lín意yì自zì寛kuān。
早zǎo晚wǎn丰fēng登dēng应yīng精jīng恳kěn,行xíng看kàn展zhǎn报bào上shàng层céng峦luán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琅山:山名。

突兀:高耸。

枕:依傍。

诘曲:曲折。

霁雨:雨停。

田潦(lǎo)积:田间积水。

盛阳:盛夏烈日。

麦秋寒:麦子成熟时的凉爽天气。

红旌:红色旗帜。

苒苒:随风飘动。

肃:严肃整齐。

赤子:百姓。

林林:众多。

意自寛:心情自然宽慰。

早晚:迟早。

丰登:丰收。

精恳:虔诚恳切。

展报:展示回报。

上层峦:登上更高的山峰。

译文

寺庙高耸,依傍着琅山,金碧辉煌的楼台有着曲折的栏杆。祈求雨停后收回田间积水,盼望盛夏烈日变为麦田成熟的凉爽。红色的旗帜随风飘动,队伍来得严肃整齐,众多的百姓看到这一幕,心情自然宽慰。只要祈祷足够虔诚,丰收迟早会实现,我们将看着成果登上更高的山峰。

赏析

此诗记述为民祈福的活动。前四句写景与祈愿内容,关注农业收成;后四句写场面与民心,红旗招展,百姓心安。诗人将宗教仪式与民生疾苦紧密结合,体现了地方官关心农事、重视民意的务实作风。