太守孙叔康下车

宋 ·宋诗

荣róng过guò故gù里lǐ拥yōng朱zhū轮lún,乞qǐ得dé偏piān城chéng便biàn奉fèng亲qīn。
道dào路lù尚shàng惊jīng持chí斧fǔ使shǐ,衣yī冠guān犹yóu是shì避bì驄cōng人rén。
下xià车chē恳kěn恳kěn唯wéi宣xuān泽zé,濒bīn海hǎi元yuán元yuán正zhèng食shí贫pín。
草cǎo木mù无wú情qíng还hái自zì喜xǐ,霜shuāng威wēi不bú见jiàn见jiàn阳yáng春chūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朱轮:红漆车轮,代指高官显贵。

偏城:较小的城池或地方官职。

持斧使:御史台官员的别称,因御史持斧象征执法威严。

避驄(cōng)人:典出东汉范滂,指正直敢言、不畏权贵的官员。

下车:指官员初到任。

宣泽:宣扬恩德教化。

元元:百姓。

阳春:温暖的春天,比喻仁政带来的生机。

译文

孙叔康荣归故里时乘坐着华丽的红轮马车,他请求担任一个偏远小城的官职以便奉养双亲。道路上的行人还惊讶于这位曾持斧执法的御史到来,他的衣冠举止依然保持着当年那位敢于避让权贵骏马的正直风范。刚到任他就恳切地致力于宣扬朝廷的恩泽,因为海边那些贫苦的百姓正急需救助。连草木似乎都感受到了这份温情而暗自欢喜,人们不再看到严酷的霜威,而是迎来了如阳春般的温暖治理。

赏析

诗歌颂扬了太守孙叔康孝亲爱民、清正廉洁的品质。通过“持斧使”、“避驄人”等典故,突显其刚正不阿的形象;用“草木自喜”、“见阳春”等拟人手法,生动描绘了其仁政给当地带来的和谐气象,表达了诗人对良吏的敬佩之情。