为困奔驰乃近迁，勿咍飞倦不知还。
趁朝遂免三更起，归舍新添数刻閒。
谩致鄙篇酬雅贶，却烦秀句解衰颜。
高轩若许来惊座，陋室杯盘亦可班。
再和答篇
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
近迁：搬到离官署较近的地方。
咍（hāi）：嘲笑。
趁朝：赶早上朝。
三更：半夜。
数刻：一会儿，指时间很短。
鄙篇：对自己作品的谦称。
雅贶（kuàng）：尊贵的赠礼，指对方的诗作。
秀句：优美的诗句。
衰颜：衰老的面容。
高轩：高大的车子，指对方来访。
惊座：满座皆惊，形容才华出众。
班：排列，此处指摆酒席招待。
译文
因为不堪忍受长途奔驰的劳累，我才搬到了离官署更近的地方居住，请不要嘲笑我像一只飞倦了的鸟不知道返回巢穴。这样一来，我早晨上朝就不用再半夜三更就起床赶路了，回到家中也新添了几个时辰的清闲时光。我胡乱写了一首粗俗的诗来酬答您高雅的赠礼，却反而让您费心写出优美的诗句来抚慰我这副衰老的面容。如果您允许那高大的车驾光临我的寒舍，哪怕是在简陋的屋子里摆几杯盘酒菜，我也愿意为您设宴款待。
赏析
这是韦骧回应朋友诗作的第二首和诗。诗中解释了搬家是为了减轻通勤之苦，从而获得更多闲暇。语气轻松诙谐，既表达了对朋友赠诗的感谢，又发出了邀请，希望对方能来陋室相聚。体现了文人之间随性自然的交往风格。